Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Ein leuchtendes Beispiel!
Junge Wissenschaftler werden kreativ beim Bau von Beleuchtungsanlagen für ihre Puppenstuben.
Ein Höhepunkt im Nawi Unterricht der vierten Klassen ist der Bau einer Beleuchtungsanlage für eine Puppenstube. Dazu hatten die Schüler*innen mit viel Engagement zu Hause kleine Zimmer aus Schuhkartons gebaut. Ob Mäusewohnung, Pool-Landschaft, Tanzstudio oder Waldstück: Die Schüler*innen wollten eine Beleuchtung anbringen, die aus Energiespargründen auch einen Schalter haben sollte.
Der wissenschaftlichen Methode folgend, plante jedes Team seine Lösung, erstellte eine Skizze, und besorgte nach dem Schreiben einer “Einkaufsliste” die entsprechenden Materialien.
Nach eifriger naturwissenschaftlicher Arbeit hörten wir bald an allen Stationen: “Es leuchtet!” oder “Es funktioniert!”. Stolz präsentierten die 4.Klässler ihre beleuchteten Zimmer am Ende der Nawistunde.
Hier ein kurzer Bericht von Eric P. (4b):
„Unsere letzte Nawi-Unterrichtsstunde war cool. Wir haben einen Stromkreis gebaut! Dafür benutzten wir zwei Glühlämpchen, Fassungen, Polklemmen, eine Flachbatterie (4,5V) und einen Schalter. Ich habe mit Kian gearbeitet. Wir sind echte Strom-Experten, weil wir als erstes fertig wurden!“
In Nawi gewinnt man dann den Nobel-Preis und darf anderen Teams helfen.
Steffi Colopy
(MINT-Koordinatorin)
