Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Einladung zum Elternabend
Liebe Eltern,
wir möchten Sie ganz herzlich zu den Elternabenden für alle Klassenstufen in der kommenden Woche einladen. Die Elternabende des Kindergartens und der Weiterführenden Schule finden am Dienstag den 30. August und der Elternabend der Grundschule findet am Donnerstag, den 1. September 2016, statt.
Die Abläufe haben sich in diesem Jahr geändert. Bitte entnehmen Sie die für Ihre Klassenstufe/n relevanten Informationen den nachstehenden Tabellen. Bei Interesse können Sie die Stundenpläne Ihrer Kinder von unserer Website herunterladen.
|
30. August 2016 |
Kindergarten |
|
|
|
18.00 |
Begrüßung der Eltern und Vorstellung aller Erzieherinnen in der Kindergarten-Halle |
|
|
18.30 Uhr |
Informationssegment (auf Deutsch und Englisch) |
|
|
19.00 Uhr |
Klassengeschäfte mit Erzieherinnen |
|
|
20.00 Uhr |
Wahl der Elternvertreter |
|
30. August 2016 |
Weiterführende Schule |
|
|
|
18.30 Uhr |
Information für Eltern der Realschüler der Klassen 6 bis 10 (Raum 212) |
|
|
19.00 Uhr |
Begrüßung der Eltern der Klassen 5-12 und |
|
|
19.45 Uhr |
Klassengeschäfte mit der Klassenleitung |
|
|
20.30 Uhr |
Wahl der Elternvertreter |
|
1. September 2016 |
Grundschule |
|
|
|
17.30 Uhr |
"Meet & Greet" für Eltern und Lehrkräfte der Grundschule (SES bis Klasse 4) (in der Eingangshalle der Grundschule) |
|
|
18.00 – 18.55 Uhr |
Präsentation der Unterrichtsfächer Englisch, Sozialtraining, Musik, Sport und Computer und Informationen zum Nachmittagsprogramm und dem Programm der Spätbetreuung (im gesamten Grundschulgebäude) |
|
|
19.00 Uhr |
Begrüßung durch die Grundschulleitung und Vorstellung des Kollegiums der Grundschule (in der Aula der Weiterführenden Schule) |
|
|
19.30 Uhr bis 20.00 Uhr |
Sprachlich und räumlich getrenntes Informationssegment (Informationen zu den einzelnen Klassenstufen, auf Deutsch und Englisch. Die Eltern können wählen. (in den Klassenzimmern der jeweiligen Parallelklassen) |
|
|
20.00 Uhr bis 21.00 Uhr: |
Die Klassenleiter stellen ihr Programm vor und die Wahl der Elternvertreter wird durchgeführt. (in den Klassenzimmern) |
Bitte denken Sie daran, dass – wie in den vergangenen Jahren – an diesem Abend keine Kinderbetreuung angeboten wird.
Wir freuen uns auf Sie!
|
Petra Palenzatis, OStD‘ Schulleiterin |
Jürgen Sarpe, StD Stellv. Schulleiter |
Monika Rodrigues Grundschulleiterin |
Mojdeh Khojasteh Kindergartenleiterin |
