Water Main Break / Wasserrohrbruch

FRIDAY, DECEMBER 5, 2025

Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.

IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.

Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.

The Newbees canceled the Newbees Breakfast.

We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.

Thank you for your understanding and support.

...

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.

WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.

Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.

Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.

Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Experimentieren wieder erlaubt!

26.10.2022 17:47

Kindergarten besucht “Kleine Experimentierwerkstatt“ an der großen Schule

Nach einer langen (Zwangs-)Pause war es endlich wieder soweit – die „Kleine Experimetierwerkatt“ eine Kooperation zwischen dem Kindergarten und der weiterführenden Schule im Rahmen des GISW MINT-Programms hat ihre Türen wieder geöffnet.

Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen haben im 1. FuF-Modul der Naturforscher „Groß experimentiert mit Klein“ mit großer Begeisterung kleine Experimente für zukünftige SES-Kinder der Frosch-, Marienkäfer- und Seepferdchen-Gruppe vorbereitet. Gemeinsam mit den FuFies haben unsere kleinen Gäste Bananen-Piano gespielt, eine Lavalampe bestaunt und einer Kerze schwimmen beigebracht. Die selber hergestellten Seifenblasen durften die Kinder am Ende mitnehmen. Wie die folgenden Bilder zeigen, hatten Klein und Groß (auch ganz Groß) viel Spaß beim Experimentieren und sogar beim „Protokollieren“.