Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
JUGEND PRÄSENTIERT
Erfolgreich präsentiert!
Es ist eine besondere Freude, dass es in Zeiten von Covid-19, Fernunterricht, Klassenteilungen und Hybridunterricht immer noch schulische Erfolge durch das besondere Engagement unserer Schülerinnen und Schüler zu melden gibt.
So konnten sich Anne B. (12a) und Paul v. R. (11b) mit ihrem Video „Warum kann das menschliche Auge keine Atome sehen?“ im bundesweiten Wettbewerb „Jugend präsentiert“ für das Länderfinale qualifizieren. Herzlichen Glückwunsch!
„Jugend präsentiert“ engagiert sich für die Diskussion und den Austausch über Forschung in Deutschland und wird von allen bedeutenden Wissenschaftsorganisationen des Landes unterstützt. Dabei geht es unter anderem um die Stärkung der Präsentationskompetenz von Schüler*innen besonders in den MINT-Fächern und die Förderung der Begeisterung für Naturwissenschaften, Mathematik und Informatik.
Ziel des Wettbewerbes, den die Wissenschaft im Dialog GmbH jährlich ausschreibt, ist es, ein naturwissenschaftliches Thema so zu präsentieren, dass Inhalt und Vortragsstil gleichermaßen überzeugend sind. Erfolgreiche Teilnehmer qualifizieren sich nicht nur für die nächste Runde, das Bundesfinale, sondern erhalten ein individuelles Kompetenztraining durch Rhetorik Expert*innen der Universität Tübingen.
Wer kann teilnehmen?
Schüler*innen von Klasse 7 bis 12, einzeln oder mit Partner*in
Was ist zu tun?
Erstellung einer Präsentation (zunächst eines 5-minütigen Videos) zu einer naturwissenschaftlichen, mathematischen oder technischen Frage.
Wie geht es weiter?
Qualifizierte Teilnehmer erhalten eine Einladung zum Länderfinale, was normalerweise in Deutschland stattfindet. Zum interessanten Programm gehört eine mehrtägige Präsentationsakademie mit Vorträgen, Workshops und Live-Experimenten.
In der diesjährigen online-Variante wird es außerdem einen spannenden Spieleabend geben, so ist auch unter den besonderen Umständen für Unterhaltung gesorgt.
Schließlich wird in einer weiteren Runde entschieden, wer im September zur Final-Show in Berlin starten darf.
Wir wünschen unseren diesjährigen Teilnehmern viel Glück und Spaß auf dem Weg in die nächste Runde und bedanken uns bei Frau Nicole Bankert für die Unterstützung dieser Initiative!
Steffi Colopy
STEM-Koordinatorin
