Water Main Break / Wasserrohrbruch

FRIDAY, DECEMBER 5, 2025

Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.

IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.

Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.

The Newbees canceled the Newbees Breakfast.

We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.

Thank you for your understanding and support.

...

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.

WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.

Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.

Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.

Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Klima geht uns alle an!

04.03.2020 16:15

KLIMA GEHT UNS ALLE AN! – Erstes GISW Informations- und Diskussionsforum

Am Valentinstag, dem 14. Februar 2020, organisierte unsere FuF-Gruppe (#FuFforfuture) das erste GISW-Informations- und Diskussionsforum zu den aktuellen Umweltproblemen. Teilnehmer waren Schülerinnen und Schüler der Klassen 7 bis 9. Das Ziel dieser Veranstaltung war, wach zu rütteln und auf die katastrophalen Folgen des Klimawandels aufmerksam zu machen und Ideen, um diese Entwicklungen zu stoppen.

Das Programm, das von Yola E. (7A) moderiert wurde, war in vier Hauptthemen unterteilt: Klimawandel, Umweltverschmutzung, Zerstörung von Regenwäldern und Ökosystemen und was wir tun können, um die globale Erwärmung zu stoppen. Jedes Thema wurde durch einen kurzen Informationsblock z.B. durch Videos oder Slide Shows eingeleitet. Während des Themas „Umweltverschmutzung“ erklärten und zeigten vier Schüler der Grundschule den Schülerinnen und Schülern der großen Schule die korrekte Benutzung der grauen, grünen und blauen Mülleimer. Im Anschluss an die Präsentationen folgten jeweils die Debatten der Expertenrunde. Fragen der Schülerinnen und Schüler, wie zum Beispiel „Wie lange ist die Erde noch bewohnbar, wenn nichts gegen den Klimawandel unternommen wird?“ oder „Wie schnell kann der Klimawandel gestoppt werden?“, waren vorab gesammelt worden. Zur Expertenrunde zählten Hannah O. (11A), Damian M. (12A), Sophie H. (7A), Charlotte F. (7A), Luciana M. (7B) sowie die Lehrer Herr Endenich, Herr Jessen-Klingenberg und Herr Seesing (als Mitglied des erweiterten Schulleitung), die bei der Diskussion der verschiedenen Fragen ihr Fachwissen einbrachten. Ferdinand R. (12A) hat als Diskussionsleiter die Debatte sehr professionell und effektiv geführt. Er bereicherte die Diskussion auch mit seinem fundierten Wissen zu jedem Thema.

Wir möchten uns bei Luciana Miranda bedanken, dass sie sowohl bei der Organisation der Veranstaltung mitgeholfen hat und jetzt bereits am nächsten Projekt den „Weekly Challenges“ arbeitet, das die gesamte Schulgemeinschaft anregen soll, einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Wir sehen es als unsere Pflicht, aktiv zu werden, um die Zukunft der nächsten Generationen nicht zu ruinieren. Bitte helfen auch Sie mit!

Wir möchten uns auch bei Frau Ellenrieder dafür bedanken, dass sie uns geholfen hat, dies alles möglich zu machen, indem sie die Gruppe #FuFforfuture ins Leben gerufen hat.

Am Ende der Informations- und Diskussionsveranstaltung haben wir die Gewinner unseres Wettbewerbs: „Umwelt geht uns Alle an!“, den wir bereits Ende letzten Jahres organisiert hatten, bekannt gegeben. Zunächst einmal vielen Dank an alle, die sich beteiligt haben. Wir haben so viele schöne Beiträge erhalten!

Die Gewinner des Wettbewerbs sind: