Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Makeathon-Team gewinnt Nachwuchspreis des VDE Nordbayern
Die harte Arbeit während des Makeathons am Gymnasium Höchstadt (Bayern) zahlte sich für Jonas L., Lorenz S. und Oliver R. (jetziger 10. Jahrgang) aus. Sie gewannen mit ihrer Erfindung „EvoScan“ gemeinsam mit ihren deutschen Team-Partnern das Finale des Schülerwettbewerbs Vision-Ing21 in den Kategorien Dokumentation und Präsentation.
In Zusammenarbeit mit Ingenieuren, Studenten und ihren Lehrkräften konstruierte das Team einen Prototyp einer intelligenten Schultasche, die Schülerinnen und Schülern hilft, sich im Schulalltag besser zu organisieren. Dank der Digitalisierung der Stundenpläne bekommt der EvoScan-Rucksack über einen eingebauten Minicomputer aktuelle Informationen zur Stundentafel und erkennt, welche Unterrichtsmaterialien gerade benötigt werden. Durch verschiedenfarbige Lichtsignale wird angezeigt, ob die Schultasche richtig gepackt wurde. Das System soll in seiner weiter entwickelten Form nachhaltig durch Solarenergie betrieben werden und dann zusätzlich noch einen Anschluss zum Aufladen eines Telefons besitzen. Der erfolgreich vorgestellte Prototyp zeigt, dass die Umsetzung der Idee Zukunft hat.
Der Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informationstechnik (VDE) fördert das T in MINT. Helmut Melzer (Arbeitskreis VDE Bayern und Schule): „Wir unterstützen gerne den Schüler-Team-Wettbewerb Vision-Ing21 des Förderkreises Ingenieurstudium e.V. mit unserem Nachwuchspreis. Denn im zukünftigen Berufsalltag kann eine überzeugende Präsentation und eine vollständige Dokumentation für den Projekterfolg entscheidend sein.“
Herzlichen Glückwunsch dem Gewinner-Team!
Wie geht es weiter an der DISW?
Anfang November besuchen uns die Schülerinnen und Schüler aus Höchstadt zur dritten Phase des Makeathons (https://giswashington.org/makeathon/index.htm), in der alle drei Teams ihre Prototypen weiterentwickelt werden.
Die Vorfreude auf beiden Seiten des Atlantiks ist schon groß und wir bedanken uns jetzt schon bei allen “Makeathon”-Eltern für die Erwiderung der großartigen Gastfreundschaft, die unsere Jugendlichen und ihre Lehrkräfte während ihres Aufenthaltes in Bayern erfahren haben.
Wenn Sie jetzt neugierig geworden sind, merken Sie sich den 4. November vor! Während einer „Nacht der Wissenschaften“ werden die drei Schülerteams neben vielen anderen Ausstellern und Akteuren ihre Ergebnisse präsentieren.
Steffi Colopy
(MINT-Koordinatorin)
