Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
MINT: Die Wunder der Entdeckung
Ein erster Höhepunkt des naturwissenschaftlichen Programmes in Klasse 4 ist jährlich der Besuch des Maryland Science Museums. Nach Abschluss der ersten Unterrichtseinheit zum Thema „Elektrizität“ können die Kinder in kleinen Gruppen erkunden, was das Museum zu bieten hat. Unter Beachtung aller Corona-Maßnahmen ging es am 10. Dezember 2021 mit dem Schulbus los nach Baltimore.
Von Astronomie bis Paläontologie, vom menschlichen Körper bis zu Phänomenen der Physik - das Science Center ist vollgepackt mit innovativen Exponaten und interaktiven Ausstellungen, die die Wunder wissenschaftlicher Entdeckungen demonstrieren.
Einige Beispiele sind:
Die Newton Alley in der man sich in einem Stuhl zu den Sternen hochziehen, eine Harfe ohne Saiten spielen und eine Wolke berühren kann. Man kann die Kräfte eines Gravitationsbrunnens beobachten, ein Seifenblasenrennen gewinnen und einen Wasserwirbel erzeugen.
Im Bereich „Sinne und Wahrnehmung“ kommt gleich alles durcheinander: man kann ein Nagelbett ausprobieren, sowie Versuche mit Licht, Spiegeln, Sinnestäuschungen und dem Gleichgewicht ausprobieren.
In der Biologieabteilung erfuhren wir, dass die ekelhaftesten Teile des menschlichen Körpers auch die unterhaltsamsten und interessantesten sein können (einschließlich der Genetik des Ohrenschmalzes!).
Auch die Chemie kam nicht zu kurz. Durch „Ziplock-Chemistry“ lernten die 4.Klässler mit selbst durchgeführten Experimenten erstaunliche chemische Reaktionen kennen.
Natürlich durfte ein Besuch bei den Dinosauriern nicht fehlen und auch hier ist alles zum Anfassen. Man durfte Knochen ausgraben, Dinosaurier-Beine messen oder sich in ein Nest mit Eiern setzen.
Das war am Ende gar nicht so schlecht, nach einem so spannenden Entdeckungstag ist man nämlich ganz schön müde.
So fasst Ana Isabel L.M. (4b) den Tag zusammen: „Es war traurig, dass wir wieder gehen mussten, alles war so interessant. Wenn ihr mal Zeit habt, geht unbedingt ins Science Museum, sogar die Erwachsenen werden es lieben!“
Marlen Ascencio, Steffi Colopy, Miriam Sura
