Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Preschool: End of School Year Remarks
Dear Children, dear Parents!
The countdown has started…We have once again completed a joyful school year during which we have gotten to know your children very well and became very fond of all of them. In that time we implemented new ideas and projects.
In the summer of 2016, we started off with a lot of energy and zest. The year began with many new faces entering the Preschool for the first time. The children became comfortable in their new environment, adjusted to being separated from their parents in the morning and quickly formed new friendships in their classrooms. We sang, danced, laughed, learned, listened and played together. The cooperation and collaboration between teachers and parents was very good and very helpful.
I would like to thank the parents for their initiative and support throughout this Preschool year. Without the participation of our volunteers, our programs could not have run as smoothly and harmoniously as they did. Thank you all very much! I also would like to express a very special thanks to all of our parent representatives and our volunteers for helping us in the Preschool library, cafeteria, on field trips, with the Thanksgiving brunch, Christmas Arts and Crafts, Easter egg hunt and many other projects.
I wish you all a wonderful summer full of sun, friends, family, and good memories whether they will be in the USA or elsewhere. We look forwardto welcoming you back in the next school year.
Until then – have a great summer break!
Best regards,
Mojdeh Khojasteh
Preschool Principal
