Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
STEM: Bean Project
Learning about a “plants in a “novel” environment
The GISW’s science program encourages students to think innovatively and to work industriously. This philosophy is especially evident via our 6th grade’s creative portfolio assignment about the fascinating world of plants. Our interactive assignment has been filled with fun and resourceful experiments and activities that have occupied and educated us over the last 5 weeks. We’ve been monitoring the swelling, germination, growth, and development of bean seeds, which we documented in a bean diary. Furthermore, we’ve assembled flowers reconstructed from real blossoms and created diagrams about pollination.
Although distance learning has created more obstacles than usual, this assignment has brought the joy of learning, thanks to Mrs. Colopy.
Josephine B. (6a)
Mein Bohnengedicht (Student's Poem)
Überall sind sie verbreitet,
Für ihr Wachsen wird viel gearbeitet,
Die meisten Bohnengruppen,
Verwandeln sich dann zu Bohnensuppen.
Die Bohne ist reich an Vitaminen,
Obwohl so klein wie die Rosinen,
Besonders reich ist sie an Calcium,
Aber auch an Eisen und Magnesium.
Vorsicht ist jedoch angesagt,
Damit man später nicht weiter klagt,
Die rohe Bohne enthält Phasin,
Und wenn gegessen ist der Schmerz zum Knien.
Hiermit wird deutlich gezeigt,
Dass die Bohne ist sehr verzweigt,
Mal lecker und gesund,
Mal gefährlicher als ein wilder Hund.
Josephine B.
