Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Jugend präsentiert
Jugend präsentiert ist eine bundesweite Bildungsinitiative der Klaus Tschira Stiftung, in Kooperation mit Wissenschaft im Dialog, Berlin. Ziel ist die Förderung von Präsentationskompetenzen, denn zweifelsohne ist es eine große Herausforderung im schulischen Alltag, Wissen und Ideen verständlich darzustellen, treffende Worte zu finden und dabei sicher und überzeugend aufzutreten.
Wer kann mitmachen?
Seit dem Jahr 2023 führt die DISW jeweils im 2. Halbjahr einen Schulwettbewerb unter gleichen Bedingungen durch, der auch die Teilnahme der Klassen 4-6 erlaubt. Die Sieger:innen des Schulwettbewerbs ab Klasse 6 qualifizieren sich automatisch für die nächste Runde: das Länderfinale. Eine erfolgreiche Teilnahme am Länderfinale führt zum Einzug ins Bundesfinale. 120 Teilnehmer:innen werden dazu nach Berlin zum Präsentationswettbewerb eingeladen. Auch eine Teilnahme im 2er-Team ist möglich.
Was ist zu tun?
Die Präsentation sollte in deutscher Sprache schlüssig eine naturwissenschaftlich- mathematische Frage beantworten, die sich jeder selbst aussuchen kann. Formen der Präsentation können digital oder analog, als Online-Präsentation oder als Erklärvideo mit einem Rednerfenster erfolgen. Wichtig ist, dass die Präsentation gefilmt wird (Handy- oder I-Pad-Kamera genügt) und 5 Minuten nicht überschreitet. Die Wettbewerbsteilnahme erfordert eine Registrierung (im April) und das pünktliche Einreichen des fertigen Videos (Ende Mai).
Für wen wird präsentiert?
Adressat:innen für die Präsentation sind Mitschüler:innen, die ein ähnliches Vorwissen haben. Jetzt gilt es, diese vom Thema zu begeistern!
Was gibt es zu gewinnen?
Alle Teilnehmer:innen bekommen Urkunden und MINT-Punkte, die Sieger:innen erhalten zusätzlich Geldpreise und die Teilnahme an Experten-Workshops um ihre Videos weiter zu verbessern. Wertvolle Hilfen zum Wettbewerb gibt es hier: https://jugend-praesentiert.de/schülerinnen