FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Tuition and fees are determined by the Board of Directors of the German School Society. An annual increase should be anticipated. The Board of Directors can be contacted at vorstand@giswashington.org.
> Information on Add-On Programs 2025/26
> Change Form 2025/26 (for making changes to your selection of Add-On programs)
> Withdrawal Form (when leaving the school DURING a school year)
> Exit Form (when leaving the school AT THE END OF a school year)
GISW collects tuition payments using Blackbaud’s Tuition Management System. Once a contract has been received and uploaded to Tuition Management, an email from billing@giswashington.org will be sent to you to register for your tuition payments to GISW. Please check your spam/junk folder for the email if you do not see it in your inbox.
GISW offers need-based tuition assistance to families who cannot afford full tuition. Tuition assistance is granted to families who demonstrate financial need, which is defined as the difference between the family’s resources and the child’s educational expenses.
> Tuition Assistance Program
If you have any questions regarding tuition, please contact April Floyd at afloyd@giswashington.org.