Water Main Break / Wasserrohrbruch

FRIDAY, DECEMBER 5, 2025

Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.

IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.

Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.

The Newbees canceled the Newbees Breakfast.

We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.

Thank you for your understanding and support.

...

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.

WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.

Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.

Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.

Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Admission of Visiting Students

At GISW, we warmly welcome students for short-term stays—whether to get to know our school or to reconnect with former classmates after moving away. To ensure a safe and enjoyable experience for everyone, please APPLY EARLY and carefully review the following rules and regulations.

  • Advanced Registration Required: Please apply for your child at least two weeks in advance, or preferably earlier, before their planned start date at our school. To apply, please send an email to Ms. Wagner at mail@giswashington.org.
  • After consulting with the homeroom teacher, the Administration will give permission to visit for no more than ten consecutive days.
  • A completed Emergency Form must be submitted prior to receiving permission to visit our school. The information on the form will be checked by our health room staff before permission can be given. For this we need ample time, especially if medical conditions are present.
  • Once approved, the visiting students fee is $50 per day.
  • Using a school bus requires separate permission and a usage fee will be applied for each trip.
  • The visiting student fee, the bus usage fee and if interested, the lunch fee will be combined into a total amount. These fees need to be paid in cash or with a US check on the first day before classes begin.
  • We cannot allow visiting students to participate in school outings or class trips since they are not covered under the school’s insurance policies.
  • Visiting students are not permitted to participate in the afternoon program (AGs) or in the Extended Care program.
  • Visiting students will not receive a certificate of attendance for their visit to GISW.
  • Unused visitor days will not be reimbursed.