Water Main Break / Wasserrohrbruch

FRIDAY, DECEMBER 5, 2025

Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.

IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.

Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.

The Newbees canceled the Newbees Breakfast.

We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.

Thank you for your understanding and support.

...

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.

WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.

Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.

Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.

Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Insights into the Professional World
Career Counseling Information Session for 10th Grade
 
Last Thursday, the information session for the 10th grade internship took place. In the first part, last year’s students shared their experiences and received their internship certificates. Particularly engaging were the personal insights of the 11th graders, as well as the tips they passed on to the upcoming class.
In the second part, the new 10th graders received all the key information about the structure of this year’s internship. In addition to traditional internships, students now also have the option of completing a job shadowing – a flexible format that allows them to closely observe everyday professional life in companies or institutions and, where possible, participate in smaller tasks. The goal is to highlight career opportunities, sharpen personal interests, and build networks.
We would like to thank all parents and partner organizations who support this important element of our career orientation program. For our students, the internship is a valuable opportunity to look beyond the school day and develop perspectives for their future.

Go back

  • Up