Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Virtual Alumni Panel Discussion of Alumni from USA and Canada
Dear Parents and Guardians,
dear Students of Grades 7 through 12,
If you ever wondered what life after GISW looks like and how it will be to transition from a German International School to a University in the US or in Europe, we have lined up just the right group of people for you! GISW is one of 5 accredited German International Abitur schools in the region of the US and Canada, and we are excited for you to meet nine alumni starting at 7 pm this Thursday. You will hear about their own journey at a German International School and will have the opportunity to pose questions.
Some of the alumni on the panel are currently in college, some are young professionals, and some are experienced global professionals who chose a German International School for the education of their own children.
Universities that this group of alumni attended are located all around the globe and include Columbia University, ETH Zürich, Harvard, HEC Paris, London School of Economics, Universität Passau, University of Technology Sydney, and Pepperdine University California.
Institutions that some of the panelists currently work for include the World Bank, the Word Economic Forum, the US Navy.
This promises to be an exciting and informative evening about the opportunities that the German International Abitur opens up for you. Please join us for the online panel discussion this Thursday, October 5, 2023 at 7 pm.
October 5, 2023, 7pm:Virtual Alumni Panel Discussion of Alumni from USA and Canada
This event will be held in English. Please register here in advance to receive the meeting link in time: https://forms.gle/j2eZYBPXEsyCBfz79
|
We look forward to having you. You are invited to just listen-in or ask your own questions.
Warmest regards,
The Regional Network of German International Schools in the US and Canada
