Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
5k Oktoberfest Run & Fun Run 2017: WETTLAUF-ERGEBNISSE & WEITERES
Es ist geschafft! Ein weitere erfolgreicher 5k Oktoberfest Lauf & Fun Run liegt hinter uns. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Freiwilligen, Sponsoren, Läuferinnen und -läufer und Gästen für Ihre Teilnahme an dieser tollen Veranstaltung.
Ohne die Hilfe unserer fantastischen Freiwilligen wäre diese Veranstaltung nicht möglich gewesen! Mehr als 100 Volontärinnen und Volontäre haben dazu beigetragen, dass unser 5k Oktoberfest Lauf & Fun Run reibungslos über die Bühne ging. Ebenfalls bedanken wir uns bei Volkswagen, unserem Platinum-Sponsor, sowie Paramount Transportation, Capitol Maintenance, Condor, Mars und Zahnarzt Dr. Schlobohm für ihre großzügigen Spenden.
Der diesjährige Lauf war der bisher bestbesuchte mit 359 Läuferinnen und Läufern im 5k und knapp hundert Läuferinnen und Läufern im Fun Run!
Wir gratulieren all unseren Läuferinnen und Läufern! Alle Ergebnisse finden Sie hier.
Wir hoffen, dass Sie viel Spaß bei der Veranstaltung hatten, und wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns Ihr Feedback durch die Beantwortung dieser kurzen Umfrage mitteilen könnten.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie nächstes Jahr wieder dabei sind!
