Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Annual Fund – Innovate, Connect, Grow: Gemeinsam GISW stärken
Unser Annual Fund 2025/26 basiert auf drei zentralen Initiativen – STEM & Innovation, Global Learning und Campus Growth – die alle entscheidend für die Mission des GISW sind, eine erstklassige zweisprachige Ausbildung zu bieten.
Der Annual Fund ist unser wichtigstes Fundraising-Programm und dient als allgemeiner, nicht zweckgebundener Fonds des GISW. Er bietet flexible Unterstützung über das gesamte Jahr hinweg für die dringendsten Bedürfnisse der Schule – von akademischen Programmen und Schülerangeboten bis hin zu operativen Prioritäten und Campus-Verbesserungen.
Jahresziel: 50.000 $
Fonds zur Stärkung der GISW-Mission
STEM/MINT Fund
Ziel: $25,000
Neugier wecken und Schüler:innen für die Zukunft ausstatten – durch Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik. Dieser Fonds unterstützt unser Makerspace, Robotik, den Makeathon und innovative Programme wie Authentic STEM.
Spenden und Auktionserlöse der Gala fließen direkt in diesen Fonds.
Global Learning Fund
Ziel: $15,000
Förderung der bilingualen Exzellenz und Stärkung interkulturellem Austauschs. Dieser Fonds erweitert Sprachimmersion, Kulturaustausch und internationale Lernmöglichkeiten für alle Schüler:innen.
Empfohlene Eintrittsspenden beim GISW Oktoberfest sowie die Erlöse aus der 50/50-Tombola fließen direkt in diesen Fonds.
Campus Growth Fund
In die Zukunft der GISW investieren – von modernisierten Einrichtungen bis hin zu erstklassigem Unterricht. Spenden für diesen Fonds stärken unseren Campus, unterstützen unsere Lehrkräfte und stellen sicher, dass unsere Infrastruktur mit unseren Ambitionen Schritt hält.
In Zukunft wird dieser Fonds auch für Kapital-Kampagnen genutzt – zum Beispiel für den Bau einer neuen Cafeteria.
Wichtige Fundraising-Events
GISW Oktoberfest – Kultur feiern, Global Learning stärken
Ein öffentliches, familienfreundliches Fest mit internationalem Essen, Verkaufsständen und Aktivitäten. Empfohlene Eintrittsspenden ($10 pro Person oder 20 $ pro Familie) sowie die 50/50-Tombola kommen dem Global Learning Fund zugute.
Mehr erfahren: Oktoberfest
WunderbarTogether Gala – Vereint für Innovation und MINT-Exzellenz
Unser bedeutendstes Fundraising-Event bringt Alumni, Unternehmenspartner und unsere Schulgemeinschaft zusammen. Spenden und Auktionserlöse unterstützen den STEM/MINT Fund und fördern hochmoderne Labore sowie innovative MINT-Programme.
Mehr erfahren: wunderbartogethergala.com
Family Meet-Ups (monatlich)
Um Fundraising unterhaltsam und inklusiv zu gestalten, startet GISW monatliche Family Meet-Ups mit einem Spendenanteil. Diese Treffen außerhalb des Campus – in Restaurants, Cafés oder Eisdielen – bieten Familien die Möglichkeit, sich sozial zu vernetzen, während ein Teil der Einnahmen an die Schule gespendet wird.
Dieser Bereich wird monatlich mit aktuellen Terminen und Orten aktualisiert.
Ihre Teilnahme an diesen Events und Ihre großzügigen Beiträge gestalten die GISW-Erfahrung aktiv mit – und befähigen unsere Schüler:innen, zu globalen Führungskräften von morgen heranzuwachsen.