Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Zweisprachig, zukunftsorientiert, weltoffen – Bildung, die weiter reicht.
Ein sicherer Ort, an dem Ihr Kind wachsen, lernen und über sich hinauswachsen kann. Als Eltern möchten Sie nur das Beste für Ihr Kind – eine hervorragende Bildung, eine starke Gemeinschaft und eine Zukunft voller Möglichkeiten. An der GISW bieten wir genau das: mit Herz, Struktur und internationalem Weitblick.
Das Deutsche Internationale Abitur (DIA)
Das Deutsche Internationale Abitur (DIA) verbindet deutsche Gründlichkeit mit internationaler Perspektive – und eröffnet Studienmöglichkeiten weltweit.
- Anerkannt in Deutschland, Europa & den USA
- Kombination aus Sprachen, Projektarbeit und eigenständigem Lernen
- Intensive Englisch- und Deutschförderung
- Abschluss mit Mehrwert gegenüber dem in den USA üblichen High School Diplomen
Das deutsche Schulsystem an der GISW
Unser bewährtes Schulsystem bietet klare Entwicklungspfade und individuelle Förderung – für jedes Kind, im eigenen Tempo.
- Einstieg ohne Deutschkenntnisse möglich
- Individuelle Studien- und Berufsberatung
- Integrierter Unterricht bis zur 10. Klasse
- Kombination aus deutschem und US-amerikanischem Abschluss
MINT/STEM-Förderung
Unsere Schüler:innen forschen, entdecken, experimentieren – in modernen Laboren und mit echter Begeisterung für Naturwissenschaften.
- MINT-zertifizierte Schule mit Hightech-Ausstattung
- Frühförderung ab dem Kindergarten
- Wettbewerbe & Projekte mit Hochschulen und Unternehmen in Europa und USA
FastTrack: Der schnelle Einstieg in die deutsche Sprache
Mit unserem FastTrack-Programm ermöglichen wir Schüler:innen den Einstieg an der GISW – auch ohne oder mit wenigen deutschen Sprachkenntnissen. In kleinen Gruppen lernen sie intensiv Deutsch und werden rasch in die Klassengemeinschaft integriert.
- Individuelle Sprachförderung für Schüler:innen ab Klasse 5 – auch ohne Vorkenntnisse.
- Individuelle Begleitung durch erfahrene DaF-Lehrkräfte
- Schneller Zugang zur deutschen Sprache und Lernkultur
