Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Die NEWBEES
Wir freuen uns, dass Ihre Familie ein Mitglied der GISW geworden ist. Sie haben sicherlich schon viel Information über die Schule erhalten, aber haben vielleicht trotzdem noch tausend Fragen. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen!
Wer sind die NEWBEES?
Wir sind engagierte Eltern von Schüler:innen an der GISW und kommen aus verschiedenen Ländern und Kulturen – und waren selbst einmal neu an der GISW. Es ist uns ein Anliegen, Ihnen für etwaige Fragen bezüglich des Schullebens zur Verfügung zu stehen, Ihrem Kind/Ihren Kindern den Start an unserer Schule zu erleichtern, und Sie so schnell wie möglich in unsere Schulgemeinde zu integrieren.
Was machen die NEWBEES?
- Wir beantworten gerne das ganze Jahr über Ihre Fragen
- Wir organisieren NEWBEES-Frühstücke, wo Sie die Möglichkeit haben, andere Eltern unserer Schulgemeinde kennenzulernen
- Wir bieten Mitgliedern unserer Schulgemeinde zwei WhatsApp Gruppen an:
- In den CHATBEES erhalten Sie schnell Antworten, Tipps und Hinweise auf Ihre Fragen (z.B.: wer kennt einen guten Chiropraktiker, wo kaufe ich…)
- Die FLEABEES funktionieren wie ein Flohmarkt, wo Dinge verkauft und gekauft werden.
Wie erreichen Sie die NEWBEES?
Wenn Sie Fragen haben oder in die CHATBEES- und/oder FLEABEES Gruppen aufgenommen werden wollen, senden Sie und bitte eine E-Mail an
Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und Sie bald persönlich kennenzulernen!
Herzliche Grüße,
Ihr NEWBEES-Team