Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Herzlich willkommen in der Grundschulbibliothek der GISW
Unsere lichtdurchflutete Schulbibliothek soll für unsere Schüler:innen ein Ort des kreativen Umgangs mit Literatur sein, ein Lernzentrum des Freizeitlesens und der individuellen Leseförderung, sowie eine Rückzugsmöglichkeit im täglichen Schulbetrieb.
Die Bibliothek spielt eine zentrale Rolle im selbständigen Wissenserwerb der Schüler:innen und fördert eine lebendige Lesekultur. Als fächerübergreifender Lernort unterstützt sie die Entwicklung ganzheitlichen Lernens und ist ein unverzichtbarer Bestandteil der pädagogischen Arbeit an der GISW.
Die Bibliothek besitzt eine sehr umfangreiche Sammlung an Titeln und wird von allen Grundschulklassen, einschließlich der Klassen Schuleingangsstufe, einmal wöchentlich als Teil des Deutsch- sowie Englischunterrichts besucht.
Unsere Sammlung beinhaltet eine Vielfalt deutscher und englischer Titel, u.a. Kinder- und Jugendbücher, Bildbände, Sammelbände, Sachbücher, Fachbücher sowie DVDs und Hörbücher. Durch den Großteil an deutschen Titeln wird auf die Förderung der deutschen Sprachentwicklung fokussiert.
Mit unseren neuen Öffnungszeiten bieten wir allen Grundschulfamilien die Gelegenheit, die Bibliothek während der Familienzeit zu besuchen.
Familienzeit: Dienstag und Donnerstag: 8:00 - 8:55 Uhr
Bücherspende: Wir freuen uns über Spenden von guterhaltenen deutschen und englischen Büchern.
Bei Verlust oder Beschädigung von ausgeliehenen Büchern und anderem Material wird der Neupreis in Rechnung gestellt.
Mit Fragen wenden Sie sich bitte an die Bibliothekarin: Tanja Helms
