Water Main Break / Wasserrohrbruch

FRIDAY, DECEMBER 5, 2025

Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.

IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.

Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.

The Newbees canceled the Newbees Breakfast.

We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.

Thank you for your understanding and support.

...

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.

WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.

Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.

Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.

Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Sprachförderung (Deutsch & Englisch)

Deutsche und englische Sprachförderung im Kindergarten

Unsere Deutsch- und Englischförderung ist in den Kindergartenalltag eingebettet und zieht sich wie ein roter Faden durch darüber hinaus durch die Grundschule bis hin zu den Stundenplänen der 9. Klasse. Täglich vermitteln wir den Sprachanfängern im Kindergarten altersgerecht die notwendigen deutschen und  englischen Sprachkenntnisse sowie die Kultur, Werte und Traditionen Deutschlands und der USA.

Die beiden spielerischen Programme für das Erlernen einer Fremdsprache, „Finki, ich & wir“ und “Hocus & Lotus“, sind das für das frühkindliche Alter konzipiert. In diesen Programmen wird die kindliche Phantasiewelt angesprochen. Das Kind steht überall im Mittelpunkt mit seinen Interessen, seinen Erlebnissen und seinen individuell sehr unterschiedlichen Entwicklungsmöglichkeiten. Einzelne Lehr-Bausteine lassen sich abwechslungsreich miteinander kombinieren und in den Kindergartenalltag miteinbeziehen; sie werden ergänzt durch Medien wie Videocartoons (DVD) und die Sing-Along-CD mit Bilderbuch. Die Materialien eignen sich sowohl zur Gruppen-, Kleingruppen- als auch zur Einzelförderung und ermöglichen eine gezielte Förderung, um Kinder mit sehr unterschiedlichen Kompetenzen und Voraussetzungen in ihrer Entwicklung zu unterstützen.

Mit der Aufnahme eines zweijährigen Kindes in den Kindergarten steht zunächst die Eingewöhnung in die neue Umgebung und das Kindergartenleben im Mittelpunkt. In dieser Phase finden daher noch keine gezielten Förderangebote statt. Diese beginnen erst, nachdem die Kinder in die gemischten Gruppen (Frösche, Marienkäfer, Seepferdchen und Zebras) gewechselt sind.

Nach dem Wechsel in diese Klassen arbeiten die Klassenlehrer:innen und Förderkräfte zu Beginn jedes Schuljahres eng zusammen, um jene Kinder zu identifizieren, die am meisten von einer Teilnahme an unserem Programm profitieren würden. Anschließend beginnen die Spachlehrkräfte damit, ausgewählte Kinder ein- bis zweimal pro Woche in kleinen Gruppen für kurze Lerneinheiten außerhalb des Klassenraums zu betreuen.

Im Mittelpunkt dieser Sitzungen stehen spielerische, sprachfördernde Programmpunkte, die den Wortschatz erweitern, die Sprachkompetenz stärken, den Satzbau fördern und die Kinder in einer kleinen, vertrauten Lernumgebung dazu ermutigen, Sprache aktiv und mit Freude zu nutzen.

Beispiele der Programmpunkte sind:

·  miteinander sprechen / erzählen

·  Zusammenhänge und Abfolgen mittels Sprache herstellen, z.B. sortieren nach Lauten / nach Zusammengehörigkeiten, Oberbegriffe finden, Geschichtenfolgen legen, Gleiches wiederfinden

·  Zuhören lernen

·  Basiswortschatz aufbauen / Wortschatz erweitern und festigen

·  einfache Satzstrukturen kennen und anwenden

·  visuelle und auditive Wahrnehmung schulen

·  Farben und Formen erkennen

·  Mengen und Zahlen erfassen

·  feinmotorische Fähigkeiten entwickeln

 

GESAMTSPRACHENKONZEPT

Mehr darüber, wie wir die deutsche Sprachkompetenz vom Kindergarten bis zum Schulabschluss fördern, erfahren Sie in diesem Gesamtsprachenkonzept.