Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Grundschule: Osterbastelmorgen
|
Liebe Eltern der Grundschule (Schuleingangsstufe bis 4. Klasse), Ostern steht nun bald vor der Tür und die Grundschule möchte dieses Ereignis mit dem Osterbasteln am Freitag, den 23. Maerz 2018 von 9:00-11:00 Uhr feiern. An diesem Tag dürfen die Kinder von Bastelstation zu Bastelstation wandern. In jedem Klassenraum wird etwas anderes angeboten. Es wäre sehr schön, wenn Sie Ihr Kind an diesem Morgen begleiten könnten. Vor allem die Schülerinnen und Schüler der SES brauchen eine Begleitperson, wenn sie an den einzelnen Stationen basteln. In einer Klasse werden Ostereier gefärbt. Geben Sie bitte Ihrem Kind an diesem Tag zwei hart gekochte weiße Eier mit. Wie in vergangenen Jahren wartet wieder ein österliches Kaffeehaus im Untergeschoss der Grundschule auf Sie. Dafür benötigen wir Ihre Mithilfe. Jede Klasse wird sich um einen bestimmten Beitrag zum Kaffeehaus kümmern: SES 1/2/3: Getränke (pro Klasse 3 Kannen Kaffee, 2 Kannen Tee, Wasser und Apfelsaft) 1a/b, 2a/b, 3a/b: Kuchen, Torten, Kekse (mind. 5 Kuchen pro Klasse) 4a/b: Herzhafte Speisen (belegte Brötchen/Brote, „Fingerfood“) Die Abgabe der Getränke und Esswaren ist ab 8:00 Uhr im Untergeschoss der Grundschule möglich. Wir bitten die jeweiligen Elternvertreter und Elternver- treterinnen, die kulinarischen Spenden zu koordinieren. Bitte denken Sie daran, Ihre Kannen und Platten mit Namen zu versehen und am Ende des Osterbastelns wieder abzuholen. Für Ihre Unterstützung sind wir Ihnen sehr dankbar. Mit freundlichen Grüβen |
Die Grundschulleitung/das Kaffeehaus-Team
