Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Kindergarten: Bücher-Flohmarkt
Bücher-Flohmarkt im Kindergarten der DSW
Im Kindergarten fand am 12. Mai 2017 ein sehr erfolgreicher Bücher-Flohmarkt statt. Kinder und Eltern genossen das Stöbern in den Bücherkisten und das gemütliche Beisammensein am frühen Morgen bei Waffeln Erdbeeren und Sahne mit einer Tasse Kaffee oder einem Kakao . Es wurden insgesamt 160 Waffeln von unseren Waffelchefs Klára Tóth , Claudia Wagner-Deischl und Mojdeh Khojasteh gebacken.
Martina Voss und Frau Frau Bannart waren fleißig am Bücherei-Verkaufsstand beschäftigt, um dort die vielen kleinen Kunden zu bedienen. Ein besonderer Dank geht an Frau Narayanan und Frau Bannart, die uns in der Vorbereitung des Flohmarktes geholfen haben sowie an alle Eltern, die gekommen sind und uns durch ihre Teilnahme bei dieser Veranstaltung unterstützt haben.
