Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
MINT-EC Wiederzertifizierung der GISW
Wiederzertifizierung der German International School Washington D.C. als MINT-EC-Schule
Die German International School Washington D.C. bleibt weiterhin Mitglied im nationalen Excellence-Schulnetzwerk MINT-EC. Nach erfolgreicher Prüfung wurde unsere Schule für weitere fünf Jahre bis 2029 zertifiziert. Diese Entscheidung des MINT-EC-Vorstands bestätigt die herausragenden Leistungen unserer Schule in den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik (MINT).
Das Gutachten hob besonders unser innovatives MINT-Konzept hervor, das seit 2021 fest im Schulprogramm verankert ist. Trotz einer vergleichsweise kleinen Schülerzahl bietet unsere Schule ein breites Spektrum an MINT-Aktivitäten an, darunter eine monatliche MINT-Reihe. Zudem ist die German International School Washington hervorragend digital ausgestattet und fördert aktiv die Weiterbildung ihrer Lehrkräfte.
Unsere Schule engagiert sich stark im MINT-EC-Netzwerk: Viele Schüler:innen nehmen regelmäßig an MINT-EC-Camps teil, es bestehen Kooperationen mit anderen MINT-EC-Schulen in Deutschland. Auch die Öffentlichkeitsarbeit auf Social Media und der Schulwebsite trägt zur Sichtbarkeit der MINT-Aktivitäten bei.
Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung des MINT-Programms bleibt die GISW ein Vorbild in diesem Bereich. Die erfolgreiche Wiederzertifizierung ist eine Anerkennung der bisherigen Erfolge und ein Ansporn für weitere innovative Entwicklungen.
> Das Gutachten der MINT-EC Geschäftsstelle vom 29. Januar 2025
Foto Quelle: © MINT-EC, Schulleitungstagung 2024