Water Main Break / Wasserrohrbruch

FRIDAY, DECEMBER 5, 2025

Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.

IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.

Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.

The Newbees canceled the Newbees Breakfast.

We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.

Thank you for your understanding and support.

...

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.

WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.

Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.

Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.

Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Sozialstunden sammeln

Freiwilligenarbeit leisten und gleichzeitig Sozialstunden erhalten! Wer hat Lust mitzumachen?
 
Liebe Schüler:innen der Klassen 8-12,
 
habt Ihr Lust Euch freiwillig zu engagieren und sichtbare, nachhaltige Wirkung für die GISW zu hinterlassen ? Braucht ihr noch Sozialstunden, um dieses Schuljahr erfolgreich euer High School Diplom zu absolvieren? Das Admissions Büro hat ein paar spannende Möglichkeiten für Euch! Wir sind auf der Suche nach begeisterten Schüler:innen, die uns bei unserer Willkommensveranstaltung für neue Familien am 20. August 2025 von 14 bis 19 Uhr und später bei unseren Open Houses unterstützen wollen.
 
Warum eigentlich Freiwilligenarbeit an der GISW leisten?
 
  • Sammelt neue Erfahrungen und Kompetenzen: Entwickelt wertvolle Kommunikations-, Organisations- und Teamwork Fähigkeiten und erreicht gleichzeitig die erforderlichen 40 Sozialstunden fürs Abitur.
  • Wirke mit beim Erreichen unserer Ziele: Helfe künftigen und zukünftigen Schüler:innen und deren Familien, unsere Schule näher kennenzulernen und sich willkommen zu fühlen.
  • Flexible Zeiten: Teile Dir Deine Freiwilligenarbeit nach deinem Stundenplan ein.
 
Was kann Dich erwarten?
  • Unterstütze Admissions-Veranstaltungen und Campus-Touren
  • Unterstützung bei administrativen Aufgaben
  • Lerne neue interessierte Familien kennen und sei ein freundliches erstes Gesicht für potenzielle Schüler:innen
Wenn Du also daran interessiert bist, im kommenden Schuljahr als Freiwilliger im Admissions-Buero mitzuarbeiten, kontaktiere uns bitte unter admissions@giswashington.org.
 
Wir freuen uns darauf, Euch in unserem Team willkommen zu heißen und mit Euch zusammenzuarbeiten!

Zurück