Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
9. Klasse besucht ALSCO
Ein aufschlussreicher Einblick in die Arbeitswelt begeistert die 9. Klasse.
Im Rahmen des Authentic- STEM Projektes unternahmen Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 9 im Dezember gemeinsam mit Frau Colopy und Herrn Helldorf einen spannenden Ausflug zur Firma ALSCO Uniforms. ALSCO ist ein führender Anbieter von textilen Dienstleistungen, spezialisiert auf die Vermietung, Reinigung und Pflege von Gastronomiewäsche, Berufskleidung und Bodenmatten. Der Besuch bot den Schüler:innen die Möglichkeit, praktische Einblicke in die Arbeitswelt eines modernen Unternehmens zu gewinnen und theoretisches Wissen aus dem Unterricht in einem realen Kontext zu erleben.
Schon bei der Ankunft beeindruckte uns die Größe des Betriebsgeländes. Nach einer freundlichen Begrüßung durch die Mitarbeiter:innen der Firma ALSCO begann die Führung durch die verschiedenen Abteilungen des Unternehmens. Wir konnten hautnah erleben, wie die industrielle Reinigung und Pflege von Textilien abläuft – von der Anlieferung und Sortierung bis hin zur modernen Wasch- und Trockentechnologie.
Besonders interessant war die Demonstration der automatisierten Abläufe und der innovativen Maschinen, die täglich große Mengen an Textilien effizient und nachhaltig bearbeiten. „Es ist spannend zu sehen, wie Technik und Umweltbewusstsein hier zusammenwirken“, kommentierte eine Schülerin.
Neben den technischen Einblicken hatten wir auch die Gelegenheit, Fragen zu stellen, etwa zu den verschiedenen Berufen bei ALSCO, den Ausbildungswegen und den Anforderungen an die Mitarbeitenden. Die Verbindung von Naturwissenschaft, Technik und Wirtschaft wurde dabei besonders deutlich, und wir waren beeindruckt von den vielfältigen Karrieremöglichkeiten.
„Authentic-STEM lebt davon, den Unterricht mit der Praxis zu verbinden“, erklärte Frau Colopy. „Solche Besuche helfen unseren Schüler:innen Interessen zu entdecken und berufliche Perspektiven zu entwickeln.“ Auch Herr Helldorf zeigte sich begeistert: „Die Schüler:innen waren sehr interessiert und haben tolle Fragen gestellt. Es ist schön zu sehen, wie sie sich mit den Themen auseinandersetzen.“
Zum Abschluss erhielten wir noch ein Präsent, das uns an diesen besonderen Tag denken lassen wird.
Der Besuch bei ALSCO war für die 9. Klasse eine gelungene Kombination aus Lernen, Staunen und Zukunftsplanung und wird sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben.
Fynn Z. (Klasse 9a)