Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
GER Wirtschaftspreis-Gewinner 2017: Etheral Design
Jedes Jahr findet an der GISW ein Wettbewerb unter den Zehntklässlern statt, bei dem es darum geht in kleinen Gruppen eine einmalige Geschäftsidee zu finden, zu entwickeln und Vertretern des German Executive Roundtables (GER) zu präsentieren. Unsere Geschäftsidee war eine Raumdesign-Website/App, mit der unsere Kunden ihre Raumgrößen angeben und einen oder mehrere Räume beliebig virtuell dekorieren/einrichten können. Die Möbel sind virtuelle Darstellungen von Möbeln aus echten Läden, die man auchdurch unsere Webseite erwerben kann. Außerdem findet man auf unserer Webseite Inspirationen für jedes Zimmer. Unsere Kunden können ihre Einrichtung per “one-stop-shop” aussuchen und bestellen. Als Entgelt für diese Dienstleistung berechnen wir eine einfache Kommission von 10% auf den Gesamtwert der Bestellung.
Das Wirtschaftsprojekt war eine sehr hilfreiche Erfahrung, die wir sehr zu schätzen wissen. Obwohl wir sehr gestresst waren und es Momente gab andenen wir nur noch aufgeben wollten, hat sich alles am Ende gelohnt, da wir sehr stolz auf unser Endprodukt sind und darauf, dass wir den Wettbewerb, und damit den Hauptpreis gewonnen haben.
Der Höhepunkt des Projekts war unsere Präsentation an der österreichischen Botschaft. Im Nachhinein würden wir den diesjährigen und allen folgenden Gruppen raten,möglichst früh anzufangen und die gegebene Zeit gut zu nutzen.
Demetrius D., Yasmin H., Benjamin H., und Elsa K.,
Link zum Thema:
