Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
GISW-Schüler:innen zum Länderfinale „Jugend Präsentiert“ qualifiziert
In diesem Wettbewerb geht es um die Meisterung von Präsentationsfähigkeiten in deutscher Sprache insbesondere im naturwissenschaftlich-mathematischen Bereich.
Die Sieger:innen unseres Schulwettbewerbes 2023 erhielten die Möglichkeit, ihre Videos zum deutschlandweiten Wettbewerb einzureichen, der in diesem Jahr eine Rekordteilnahme von knapp 8800 Einsendungen hatte. Circa 120 Teilnehmer:innen wurden durch eine Jury für das Länderfinale nominiert. Sechs Schüler:innen der GISW haben diesen Sprung geschafft.
Unsere Glückwünsche gehen an die drei folgenden Teams:
- Rui N. und Louis R.,
- Julian N. und Katja N. sowie
- Josephine M. und Sarah L.
Wie geht es nun weiter?
Bis Anfang Mai müssen die Videos neu bearbeitet werden. Dazu bekommen die Teams Workshop-Angebote und dürfen an einer Online-Präsentationsakademie teilnehmen, die durch die Schule und „Jugend präsentiert“ organisiert werden.
Am 7. Mai muss alles fertig sein, denn dann geht es um die Qualifikation zum Bundesfinale!
Während das Länderfinale für uns online stattfinden wird, werden Teams, die sich zum Bundesfinale qualifizieren nach Berlin eingeladen.
Dazu wünschen wir unseren Präsentierer:innen viel Erfolg!
Aber auch wer sich in diesem Jahr nicht qualifizieren konnte, braucht nicht traurig zu sein!
Es wir im April wieder einen neuen Schulwettbewerb geben, an dem sich Schüler:innen der Klassen 4-11 beteiligen können.
Beachtet dazu die Aushänge an der MINT-Wandzeitung und im MINT-Team. Weitere Informationen gibt es auf der Webseite von „Jugend präsentiert“: https://jugend-praesentiert.de/schülerinnen .
Wir bedanken uns bei allen Schüler:innen die am Wettbewerb 2023/24 teilgenommen haben und bei allen Eltern für die Unterstützung des MINT-Programms der Schule.
Nicole Bankert
Wettbewerbsverantwortliche
Steffi Colopy
MINT-Koordinatorin