Water Main Break / Wasserrohrbruch
FRIDAY, DECEMBER 5, 2025
Our school has experienced water damage due to a water main break in the neighborhood. Preschool, SEL, and grades 5–12 are operating as usual.
IMPORTANT: The elementary school building is currently being restored to a usable condition; therefore, we are unfortunately unable to offer regular classes or supervision for grades 1–4.
Please keep your children in grades 1 to 4 at home on Friday, December 5.
The Newbees canceled the Newbees Breakfast.
We are closely monitoring the MCPS decision for Friday in case they announce a delayed start due to the weather.
Thank you for your understanding and support.
...
Aufgrund eines Wasserrohrbruchs in der Nachbarschaft ist es zu einem Wasserschaden an unserer Schule gekommen ist. Der Kidnergarten, SES sowie die Klassen 5–12 haben regulären Unterricht.
WICHTIG: Das Grundschulgebäude wird derzeit in einen nutzbaren Zustand gebracht, daher können wir für die Klassen 1–4 leider keinen regulären Unterricht und auch keine Betreuung anbieten.
Bitte behalten Sie Ihre Kinder der Klassen 1 bis 4 am Freitag, den 5. Dezember zu Hause.
Die NewBees haben das Newbees-Frühstück abgesagt.
Wir behalten die Entscheidung von MCPS für Freitag im Blick, falls aufgrund des Wetters ein verspäteter Schulbeginn angekündigt wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
9. Klässler messen sich im Brain-Bee-Wettbewerb
Am sogenannten „Brain Bee“ dürfen Schüler der Klassen 9-12 teilnehmen. Der Wettbewerb, der auf Englisch durchgeführt wird, motiviert Jugendliche, Forschung zu betreiben um das Gehirn und die Vielzahl neurologischer Krankheiten besser zu verstehen und eventuell eine Karriere in den Neurowissenschaften anzustreben.
22 Schülerinnen und Schüler aus über 10 verschiedenen Schulen in Maryland, Virginia und Washington D.C. stellten sich am 8. Februar 2019 den schwierigen Fragen rund um Gehirn und Nervensystem. Ihre Antworten wurden von Neurowissenschaftlern, Medizinern und Studenten aus wissenschaftlichen Instituten der Umgebung bewertet. Wenn das keine Nerven kostet!
Kein Problem für Zoё M. (9a). Sie war gut vorbereitet durch ein Tutor-Programm der Society for Neuroscience, welches sie mit drei weiteren Mitgliedern der AG Neuroscience im Januar besucht hatte. Mit einem eigens entwickelten flash card – System zum Studium der komplexen Fachwörter involvierte sie ihre gesamte Familie.
Nun war es soweit: „Das menschliche Gehirn ist das einzige Organ, welches sich selbst studieren kann”. So eröffnete Dr. Benjamin Walker von der Georgetown Universität den Wettbewerb. Nach acht Frage-Runden standen vier Finalisten für die Endrunde fest. Diese mussten weitere 29 Fragen nach dem sogenannten Drei –Fehler-K.O.-System beantworten, bis es nach zwei Stunden schließlich eine Siegerin gab. „Ganz schön anstrengend” meinte Bianca B. am Ende, „aber die lustigen Episoden sorgten für Entspannung”. So erinnerte Dr. Walker zum Beispiel an Oliver Sacks’ Buch: Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte.
S. Colopy
Mitglieder der Neuroscience AG waren als Zuschauer und zur Unterstützung ihrer Mitschülerinnen angereist. Hier ein Schülerbericht zur AG und zur Veranstaltung:
Wussten Sie, dass es an der GISW eine Arbeitsgemeinschaft für Neurowissenschaften gibt? Unter der Leitung von Frau Colopy beschäftigen sich 15 Schülerinnen und Schüler jeden Dienstag in der 9. und 10. Stunde mit Themen wie Intelligenz, Emotionen, Gedächtnis, Sinneswahrnehmungen und mit dem Studium neurologischer Krankheiten.
In welchem Teil des Gehirns wird Sprache verarbeitet und welches ist die üblichste Form der Demenz? Wir fieberten mit unseren beiden Teilnehmern Bianca B. und Zoё M. – großartig, beide hatten die richtigen Antworten auf ihre Tafel geschrieben. Mit viel Erfolg schafften sie es in die vierte bzw. siebte Runde. Das ist bewundernswert, wenn man bedenkt, dass wir erst in diesem Jahr mit dem Studium der Neurowissenschaften begonnen haben.
Lilly P. und Annika N. (9a)